在全球化的大背景下,如何让世界更好地理解中国,成为了一个重要关注点。为扩大学生的国际视野、提高国际交流能力、增强国际传播能力,以培养出更多能够在全球舞台上自信表达中国声音的人才,9月4日,厦门大学邹至庄经济研究院邀请旅居德国的资深媒体人范轩老师来校,为厦大经济学科同学们带来了一场主题为“中国故事”的海外传播专题讲座。该讲座为厦门大学经济学科拔尖2.0基地人文系列讲座,邹至庄经济研究院副院长薛涧坡教授主持讲座。
范轩老师是《欧洲新报》和欧洲新传媒集团的总编辑,同时也是全球传播力研究院的发起人和首席研究员,拥有丰富的国际传播经验,长期致力于在海外宣讲“中国故事”,增进世界对中国的认知和理解。
讲座伊始,范轩老师以一系列生动的小故事,回顾了自己在中国与德国的学习与生活经历。在中国与德国丰富的媒体经历不仅丰富了他的国际视野,也使他在传播中国声音、讲好中国故事的大量实践中总结了许多传播“秘籍”。在讲座中,范轩老师提出了讲述故事的六大要素:人物、背景、冲突、高潮、对话和结局,并强调了在国际传播中讲述中国故事应融入中国背景的重要性,我们要根据传播的受众,选择西方受众听得懂的语言、习惯的叙事方式、贯穿起来的事实与真实的逻辑链条等。
旅居德国近三十年,范轩老师也分享了他对德国社会、经济的观察,讲述了近三十年来德国的“变与不变”。曾以制造业和严谨著称的德国如今面临多重挑战,德国民众曾经的自豪感与现状的退步形成了鲜明对比。
范轩老师从多年海外媒体工作的实践经验中提炼了具有代表性的典型故事,生动展现了在民间外宣中如何讲好“中国故事”。他通过分享自己在新疆、西藏的采访经历,生动地讲述了他从“小切口、大视野”“小人物、大时代”的方式入手展开的故事,以及如何用西方受众能够接受和理解的方式进行叙述。
讲座最后,范轩老师谈到,尽管中西方存在着巨大差异,但在文化、艺术、音乐、体育等多个维度都可以找到人类共同的爱好和支点,因此,每个中国人都可以在民间外宣中讲好故事,每个中国人都是一支队伍。
讲座前,厦大经济学科还组织了学科国际传播相关的行政技术人员与范轩老师座谈,邹至庄经济研究院副院长余安旖主持座谈,与会人员对如何更好地在国际舞台上传播中国声音有了更深入的认识。在全球化的大潮中,中国故事的传播任重而道远,厦门大学经济学科通过举办此类讲座、座谈,正积极培养具有国际视野的人才,为推动中国故事的全球传播贡献力量。